lí lắc

Friendly

The Vietnamese word "lí lắc" is an adjective that describes someone or something that is lively, full of energy, or spirited. When you say someone is "lí lắc," you mean they are very active, cheerful, and animated.

Usage Instructions:

• You can use "lí lắc" to describe people, especially children or animals, who are playful and energetic.
• It can also be used to describe the atmosphere of a place that feels vibrant and full of life.

Example:

1. Cô ấy hay lí lắc. (She is very much alive.) – This means she is full of energy and has a cheerful demeanor.
2. Đứa trẻ ấy lúc nào cũng lí lắc. (That child is always lively.) – This indicates that the child is always active and playful.

Advanced Usage:

You can also use "lí lắc" in a more figurative sense to describe situations or events that are exciting or engaging. For example: - Bữa tiệc hôm qua rất lí lắc. (The party yesterday was very lively.) – This suggests that the party was full of joy and activity.

Word Variants:

• "Lí lắc" can be paired with different nouns or verbs to create phrases, such as "cô gái lí lắc" (the lively girl) or "thời tiết lí lắc" (the lively weather).

Different Meanings:

While "lí lắc" primarily means lively, in some contexts, it can also imply a sense of playfulness or mischievousness, depending on the tone of the conversation.

Synonyms:

Some synonyms for "lí lắc" include: - Sôi nổi (vibrant) - Năng động (dynamic) - Hoạt bát (lively) - Vui tươi (cheerful)

Conclusion:

"Lí lắc" is a versatile word that captures the essence of liveliness and energy in both people and situations.

Academic

adjective

1. alive
   • Cô ấy hay lí lắc
     She is very much alive